To disable location tracking, adjust the "Permissions for other apps" field in the configuration details (Common settings).
If you don't need location tracking at all, select "Auto-grant all, do not grant the location permission".
If you may need location tracking in some other apps, select "Auto-grant all, ask user for the location permission", then disable location when Headwind MDM asks for it.