This can only be done manually on the device.
To enable this feature, go to the Applications tab in the configuration settings.
Click the menu button (...) next to the app and check the "Long tap opens settings" box in the window that appears.
Save and close the configuration settings.
Now, long-tapping the app icon will open a menu where you can clear the cache.