Unfortunately you cannot block handling the shake action by Headwind MDM.
What you can do is to block the camera app completely.
To block the camera:
- open the configuration details
- select the "Applications" tab
- search for "camera"
- select: Action: Block
- save the configuration by clicking "Save" at the bottom.