1. Install Headwind MDM launcher from the website (do not run it).
2. Turn on adb debugging. Open Settings, System, then tap 7 times to "Build number" to open the hidden "Developers" settings. Then enter the developers settings and allow USB debugging.
3. Install ADB (Android Debug Bridge) on your computer. ADB is a part of Android Studio, here's the official documentation.
4. Connect the device to the computer through USB (install Android SDK or Android Studio on the computer), then run the following command:
adb shell dpm set-device-owner com.hmdm.launcher/.AdminReceiver
You must get the following response: "Active admin component set to com.hmdm.launcher/.AdminReceiver)
5. Tap Home on the device. It must suggest a choice between a standard launcher and "Headwind MDM". Select "Headwind MDM" and set the checkbox "Always".